No exact translation found for المدى الدينامي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المدى الدينامي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le représentant du Royaume-Uni a déclaré que le séminaire avait montré à quel point bon nombre des territoires d'outre-mer britanniques avaient une économie dynamique et en progrès, qui bénéficiait déjà d'une large autonomie.
    وقال ممثل المملكة المتحدة إن الندوة أظهرت مدى دينامية وتقدم الاقتصادات في كثير من الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، وهي اقتصادات استفادت فعلاً من درجة عالية من الحكم الذاتي.
  • c) Les conditions du système d'acquisition dynamique, notamment sa durée, le nombre minimal ou maximal de fournisseurs ou d'entrepreneurs qui y sont admis, les critères de sélection et la procédure d'admission;
    (ج) أحكام نظام الشراء الدينامي وشروطه، بما في ذلك مدة نظام الشراء الدينامي، وأي حد أدنى أو أقصى لعدد المورّدين أو المقاولين الذين سيسمح لهم بالدخول في نظام الشراء الدينامي، ومعايير الاختيار، وإجراءات السماح بالدخول في النظام؛
  • Contrairement à ce qui est le cas pour la prolongation des accords-cadres (voir article 51 octies-4 dans le document A/CN.9/WG.I/WP.52, texte suivant le paragraphe 10), lesquels constituent des systèmes fermés, l'avis de prolongation d'un système d'acquisition dynamique doit être publié (pour indiquer que le système est ouvert à tous les fournisseurs intéressés à tout moment).
    وخلافا لحالة تمديد الاتفاقات الإطارية (انظر المادة 51 مكررا سابعا (4) في الوثيقةA/CN.9/WG.I/WP.52، النص الذي يلي الفقرة 10)، التي هي نظم مغلقة، فإن الإشعار بتمديد مدة نظام الشراء الدينامي يجب إعلانه للجمهور (تجسيدا لكون النظام متاحا لجميع المورّدين المهتمين في أي وقت).